Esplorare la natura

PIACEVOLI GITE A PIEDI E IN BICICLETTA A TIROLO

Iniziate la vostra vacanza con calma partendo per le vostre escursioni direttamente dall’hotel per arrivare ai numerosi sentieri tematici, i sentieri della roggia e le passeggiate a Tirolo.

 

La passeggiata Falkner con vista panoramica porta lungo un pendio soleggiato fino a Castel Tirolo. Lungo la strada, potrete trovare molte panchine per godere della fantastica vista panoramica. Fermatevi e prendetevi una pausa di tanto in tanto. Godetevi la vista mozzafiato su Castel Brunnenburg, Castel Tirolo e il paesaggio circostante: dalla Bassa Val Venosta alla città termale di Merano, fino alla Valle dell’Adige.

I sentieri di Tirolo sono particolarmente belli in primavera. Mentre le cime sono ancora innevate, nella valle si sta già diffondendo un mare di fiori nei frutteti. Questa stagione è un must anche per i ciclisti. Intorno a Tirolo ci sono molte belle piste ciclabili e c’è un noleggio di biciclette e visite guidate proprio nel bel mezzo del paese.

Essen mit Blick über Meran

RESTAURANT STEFANIE IN DORF TIROL

Der perfekte Abschluss eines Tages in der Natur ist und bleibt ein gutes Dinner. Neben der traditionellen Südtiroler Küche zaubern wir Ihnen abends gemeinsam mit unserem Küchenteam hausgemachte Nudelgerichte, mediterrane Köstlichkeiten und herzhafte Fleischgerichte. Und zum Abschluss: selbst kreierte Süßspeisen.